13-05-2014 04:27 PM
سرايا -
سرايا - سُمّى لقاء كوكب الشرق أم كلثوم مع موسيقار الأجيال محمد عبد الوهاب بلقاء السحاب، قدمت أغنية “إنت عمرى” عام 1964، وحققت نجاحا عريضا، وغنت أم كلثوم الأغنية فى ساعتين وعشرين دقيقة، وكانت هذه أطول وصلة غنائية فى عمرها كله، وأخذت جميع الصحف والمجلات الفنية تتحدث عن الأغنية .
وجاءت قصة تلحين الأغنية عندما استمع أحمد الحفناوى عازف الكمان الشهير، إلى هذه الأغنية فى بيت عبد الوهاب، فهى من كلمات أحمد شفيق كامل، ومن هنا نقل الحفناوى ما استمع إليه فى بيت عبد الوهاب إلى أم كلثوم التى طلبت من عبد الوهاب أن يسمع هذا اللحن وتلك الكلمات وأبدت استعدادها للتعاون .
وفى منزل كوكب الشرق اجتمع كل من أم كلثوم وعبد الوهاب وأحمد شفيق كامل لقراءة الأغنية من جديد، وعندما استمع استمعا كل من محمد عبد الوهاب وأم كلثوم اعترضوا على بعض الكلمات لكى يتم تبديلها بكلمات أخرى، وهذا يرجع إلى أن بعض الكلمات العامية شائعة فى مصر فقط، ومن المفترض أن أم كلثوم تغنى لكل البلاد العربية، فكانت الجملة الأصلية لأغنية ” إنت عمرى” هى ..
“شوقونى عينيك لأيامى اللى راحوا”
فتم تغيريها إلى
” رجعونى عينيك لأيامى اللى راحوا “
وفى مقطع آخر ..
” من حنان قلبى اللى بيشابى لحنانك “
إلى
” من حنان قلبى اللى طال شوقه لحنانك “
“قد إيه من عمرى قبلك راح وعدى
راح كأن العمر قبلك ليلة واحدة
ليلة من دمعى ومن نار الجراح “
و تم تغيرها إلى
“قد إيه من عمرى قبلك راح وعدى
ياحبيبى
ولا شاف القلب قبلك فرحة واحدة
ولا داق فى الدنيا غير طعم الجراح”.