قصة ساخرة .. وجود إسرائيل وهم من صنع كاتب أردني

13-07-2014 10:54 AM

سرايا - كتب المؤلف مَحْمُودٌ أبُو فَرْوَةَ الرَّجَبِيُّ القصة القصيرة التالية :في العام 2415م، وَفِي رحاب الجامعة الأردنية، قَرَّرَ رئيس الجامعة دعوة أعضاء هيئة التدريس في كلية التاريخ (أصبحت كلية مستقلة في ذلِكَ الزمن)، والهدف هُوَ دراسة بحث تاريخي خَطِير، تقدم بِهِ الدكتور عقل مُحَمّد حسن،...

ترجمة الشعر .. الممكن والمستحيل

13-07-2014 01:49 AM

سرايا - جدل متجدد تثيره ترجمة الشعر من لغة إلى أخرى، إذ هي عملية عبور محفوفة بكل المخاطر المتلفة للمعنى والمبنى.. هي ليست مهمة تقنية تتحقق بنقل كلمات وأساليب ومضامين إلى قارة لسانية أخرى، طالما أن القصيدة أبعد كثيرا من أن تكون مجرد تركيبة لغوية ومفهومية.في القصيدة تسكن أصوات وإيقاعات وأناشيد...

ترجمة عربية لكتاب «رحلتي إلى مكة»

13-07-2014 01:44 AM

سرايا - صدر عن دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة الترجمة العربية من كتاب «رحلتي إلى مكة المكرمة» في عام 1894 للرحالة الفرنسي جول جرفيه كورتيلمون.الكتاب صادر من سلسلة «رواد المشرق العربي» المخصصة لنقل ما كتبه الرحالة الاجانب عن الشرق العربي إلى اللغة...

ثلاث رسائل من غادة السمان إلى توفيق صايغ

12-07-2014 11:02 AM

سرايا - مراسلات الشعراء والأدباء باب ممتع من أبواب الأدب والتاريخ الأدبي، فالرسائل تكشف، في ما تكشف، جوانب من شخصية الأديب من الصعب رصدها من خلال النصوص وحدها، وربما تفضح، في بعض الأحيان، أموراً خفية ما كان الأديب يرغب في الإفصاح عنها. وقد عرف الأدب العربي، قديمه وجديده، هذا الضرب من الكتابة،...

أشعار جلال الدين الرومي وابن الفارض تصدح في بيت الدين

12-07-2014 10:56 AM

سرايا - في ثالث حفلاتها الفنية، استضافت مهرجانات بيت الدين، أمسية إنشاد ديني جمعت تراث إسطنبول وحلب والقاهرة ودمشق. وبصوتها الشجي، نقلت المغنية الحلبية وعد بوحسون الجمهور الى ضفة أخرى من العالم، وحررته من همومه ومشاكله وإن لساعة ونصف الساعة، مع مجموعة من المنشدين، قدمت موشحات وأشعاراً وقصائد...

زينة عازار شاعرة التوازن بين الغيم والتراب

12-07-2014 10:53 AM

سرايا - تفـــترض زينة عازار في مجموعتها الشعـــرية «غيمة للتوازن» (دار مخطوطات – هولنـــدا) قارئاً لا يخطط مسبقاً لشراكة محايـــدة في اللغة، على رغم غواية الهمس التـــي تتقنها في نصوصها المفتوحة على عيون مشككة بضوء بدائي يندّ عن عزلة محكمة. تترك له تزيين الفخاخ البريئة...

235 نصا تتنافس في مسابقة الهيئة العربية للمسرح

12-07-2014 12:58 AM

سرايا - بلغ عدد النصوص المشاركة في أكبر مسابقة لتأليف النص المسرحي العربي والتي تنظمها الهيئة العربية للمسرح 235 نصا مسرحيا تتنافس في النسخة السابعة من المسابقة.ووفقا لبيان صحفي صادر عن الهيئة العربية للمسرح أول من أمس، فإن المسابقة في نسختها السابعة والتي تتضمن تأليف النص الموجه للأطفال وتأليف...

"دير اللوز: تكسر أصفادها وتعانق الحلم" .. رواية عن الثورة والصمود

12-07-2014 12:57 AM

سرايا - تبرز رواية دير اللوز: تكسر أصفادها وتعانق الحلم، للقاصة والروائية د.لمى سخنيني، الكثير من معالم مرحلة من التاريخ الفلسطيني المعاصر الذي ما نزال نعيشه، كما أنها تجس نبض تلك المرحلة التاريخية بكل شخوصها ورموزها، وتتلمس تضاريسها بأغوارها وما ظهر منها على السطح، وتحفر في ذاكرتها ما غاب منها...

أمسيات جرش تتواصل بليلة أردنية

11-07-2014 10:41 PM

سرايا - تواصلت فعاليات أمسيات مهرجان جرش خلال شهر رمضان المبارك، أول من أمس، بأمسية لفنانين أردنيين أطربوا الجمهور بأغان متنوعة.وفي بداية الأمسية، قدم الفنان ثمين حداد مجموعة من الأغاني ومنها؛ “بكتب اسمك يا بلادي” و”أردن” و”يا سيدي بدري”؛ حيث استمتع الحضور...

بانوراما الكرك .. هيكل سقط فجأه والمطلوب ( تشكيل لجنه ثقافيه له )

09-07-2014 01:43 PM

سرايا - الكرك - صالح الطراونه - أستميح القائمين على هذا ألمشروع الذي كان يشكل إضاءه في زمن الحاجه الملحه لقراءة التاريخ بعيداً عن ذوي الرؤوس المؤدلجه أن يعيدوا معنى هذه الأطلاله التي ترى القلعه كما لو لم يراها أحد وتعيد لها شيء من نورها الذي أختفى فجأة.مشروع البانوراما...

كتاب يتحدث عن خصائص الكتابة عند جبران خليل جبران

09-07-2014 01:32 AM

سرايا - يكتب بعضنا لمن ماتوا ولا يدري أنّ قرّاءه في المقابر. ويكتب بعضنا لإرضاء معاصريه، حاسباً أنّ في ذلك العظمة، والخلود فيخطئ المرمى. ويكتب بعضنا لأنّه إنْ لمْ يكتبْ يمتْ، وهذا من الخالدين.بهذه العتبة المقتطفة من أحد نصوص جبران، يستهلّ الباحث التونسي الهادي العيّادي كتابه خصائص الكتابة عند...

ندوات ثقافية وأمسيات فكرية لجائزة الشيخ زايد للكتاب

09-07-2014 01:30 AM

سرايا - أعلنت جائزة الشيخ زايد للكتاب عن تنظيم سلسلة ندوات ثقافية في الأردن وفرنسا وإسبانيا واليابان ضمن البرنامج الثقافي لدورتها التاسعة، وذلك لتعزيز وعي الأوساط الثقافية بالجائزة وأهدافها بوصفها رافدا يثري دراسات العربية وفنونها وآدابها إلى جانب تسليط الضوء على مبادرات أبوظبي الثقافية الرامية...

شارلي شابلن .. حاول إصلاح العالم بواسطة السخرية!

08-07-2014 09:51 AM

سرايا - خلال السنة الحالية يحتفل العالم بمئوية الفنان العبقري شارلي شابلن الفنية، اذ في سنة 1914 بدأت مسيرة هذا الفنان الذي طبّقت شهرته الافاق. باستطاعتي القول، انه شدني اليه منذ مرحلة الطفولة، حينما كنت أمارس هواية جمع صور المشاهير الموجودة داخل الواح الشوكولا والاحتفاظ بها داخل دفاتري المدرسية....

«علم الجمال» لهيغل: مسك الفن وروعة الأدب خاتمة للفلسفة

08-07-2014 09:49 AM

سرايا - «الجماليات نشاط نعتبره، من وجهة نظرنا، واحداً من أهم الأنشطة التي تطرح نفسها على العلم.فالحال أنه بالنسبة الى الفن، لا يقوم الأمر على وجود مجرد لعبة مفيدة أو ممتعة، بل ان الأمر يقوم في تحرير الروح من المحتوى والشكل المرتبطين بالغائية، يقوم الأمر في حضور المطلق في المحسوس والحقيقي،...

الذكرى الثانية والأربعين لاستشهاد المبدع والمناضل غسان كنفاني

08-07-2014 09:46 AM

سرايا - يصادف الثامن من يوليو الذكرى الثانية والأربعين لاستشهاد المبدع والمناضل غسان كنفاني في عملية اغتيال جبانة قام بها جهاز الموساد الإسرائيلي في منطقة الحازمية ببيروت. لقد غادر غسان كنفاني دنيانا وهو في ريعان الشباب عن عمر لم يتجاوز السادسة والثلاثين ليكون الشاهد والشهيد.كان استهداف غسان...

(وبعدين) .. مسرحية تحاكي هموم البسطاء

07-07-2014 01:17 AM

سرايا - يعود زهير النوباني في الموسم الرمضاني، عبر عمل فني استعراضي ساخر يحمل اسم «وبعدين» يعرض يوميا في فندق عمان انترناشونال وهو من صياغة وإخراج محمد الإبراهيمي.جاءت تجربة النوباني لافتةً منذ البداية، كونه اتخذ من الفضاء المفتوح لحديقة الفندق، منصة لعمله تعمد فيه ادخال الممثلين من...

نشاطات ثقافية واجتماعية في الطفيلة بالشهر الفضيل

07-07-2014 12:57 AM

سرايا - استهلت مديرية ثقافة الطفيلة أنشطتها الثقافية لشهر تموز (يوليو) الحالي ضمن الطفيلة مدينة الثقافة للعام 2014، بتنظيم حملة لتوزيع الكتب الثقافية المنوعة للجميع، حملت عنونا ثقف نفسك، ضمن برنامج المكتبة المنزلية.وشهدت الحملة إقبالا كبيرا من قبل المواطنين من الراغبين باقتناء الكتب المنوعة بشكل...

فرقة "نايا" .. إبداع نسائي أردني .. بتنويعات من الموسيقى .. والغناء الجميل

07-07-2014 12:50 AM

سرايا - مشاركة فرقة نايا الموسيقية في برنامج مهرجان جرش الرمضاني يحيلنا الى اكثر من مسألة، فالفرقة أثبتت خلال فترة زمنية قصيرة حضورها الكبير على المستوى المحلي والعربي، وذلك بمشاركاتها في العديد من الفعاليات الفنية، كما تحيلنا الى المشروع الذي تتبناه، باعادة احياء التراث الموسيقي والغنائي العربي،...

أول متحف يعنى بتاريخ المقاومة الألمانية ضد هتلر

06-07-2014 02:52 AM

سرايا - افتتح في برلين متحف دائم يعنى بتاريخ المقاومة الألمانية ضد النازية. ويضم صور ووثائق ومواضيع تبرهن على أنه كان هناك مقاومة فعلية ضد نظام هتلر، وتشكلت هذه المقاومة من خلال تجمعات من شيوعيين، مسيحيين، فنانين، مثقفين، نقابيين، قاوموا الفكرة النازية ونظامها بشكل فعال، وكيف تم سحقهم على يد...

أمسية ثقافية أدبية وعرض فلكلوري للفرقة اليونانية في الطفيلة

05-07-2014 01:22 AM

سرايا - أقامت مديرية ثقافة محافظة الطفيلة بالتعاون مع نادي معلمي الطفيلة أول من أمس أمسية ثقافية أدبية إلى جانب عرض فلكلوري شعبي للفرقة اليونانية الدولية، في قاعة مركز الملكة رانيا العبدالله، بمشاركة أدباء وشعراء ومثقفين من المحافظة، ضمن فعاليات الطفيلة مدينة الثقافة الأردنية للعام الحالي.وأقيمت...