(الرحم المتكلم للصحراء) .. قصص أردنية مترجمة

31-12-2013 12:07 AM

سرايا - صدرت اخيرا مجموعة قصصية مشتركة لأديبات أردنيات باللغة الإنجليزيّة بعنوان «من الرّحم المتكلّم للصّحراء: قصص قصيرة من الأردن».والمجموعة التي صدرت عن دار أزمنة للنشر والتوزيع في عمان تعدّ الأولى من نوعها اذ تترّجم عددا كبيرا من القصص القصيرة لأديبات أردنيات من اختيار وترجمة...

ترجمة رواية «امرأة في القمة» للعربية

29-12-2013 10:27 AM

سرايا- صدرت مؤخرًا عن مؤسسة أروقة للدرسات والترجمة والنشر في القاهرة رواية «امرأة في القمة» للكاتب الأمريكي «كونسيلرز»، نقلها إلى العربية المترجم الأردني «رجاء سمرين» وهي من أشهر الروايات في العالم إذ يعد سيلرز كاتب الجرأة الأول عالميا وهو مبتدع شخصية البطلة...

«مي في الصيف» لشيرين دعيبس .. إبهار بصري وغياب فكري

29-12-2013 10:21 AM

سرايا- شكل الفيلم الروائي الطويل (مي في الصيف ) لمخرجته المقيمة بالولايات المتحدة الاميركية التي سبق وان قدمت للشاشة البيضاء فيلمها الروائي الطويل الاول (امريكا)، رحلة بصرية في مناخات من الطبيعة الاردنية الساحرة، كان من بين تلك الافلام المتنافسة على جائزة المهر العربي في مهرجان دبي السينمائي...

كتاب جديد يبحث قضايا الفساد في العمل البلدي

29-12-2013 10:16 AM

سرايا- يعاين كتاب (الفساد في العمل البلدي) لمؤلفه الدكتور زيد المحيسن موضوع التجاوزات التي تقع في العمل البلدي ومسؤولية المواطن والمسؤول على السواء في تحجيمها والالتزام بالمساواة والعدالة في توزيع الخدمات المقدمة مع ضرورة الحفاظ على المال العام.يستهل استاذ العلوم السياسية في الجامعة الهاشمية...

أبرز الادباء الراحلين اعضاء رابطة الكتاب الأردنيين العام الحالي

28-12-2013 10:01 AM

سرايا- ودعت رابطة الكتاب الأردنيين خلال العام الحالي كوكبة من أبنائها المتميزين، حيث غيبهم الموت وهو في قمة عطائهم، حيث شكل رحيلهم خسارة فادحة للمشهدين الثقافيين المحلي والعربي.وكان أول هؤلاء الراحلين الشاعر والروائي مؤيد العتيلي، وقد غيّـبه الموت نهاية شهر كانون الثاني الماضي، وكان حينها نائباً...

فيلم يروي أسرار حياة" تشارلز ديكنز"

28-12-2013 09:57 AM

سرايا- اشتهر الممثل البريطاني رالف فينس -الذي ولد في أسرة مثقفة لأم روائية وأب مصور فوتوغرافي- بتأدية أدوار مركبة لشخصيات من مسرحيات وليام شكسبير، ومجرم حرب نازي في «قائمة شندلر» وكونت بريطاني في «المريض الإنجليزي»، والآن بعد أن تحول للإخراج يغوص في أسرار حياة الروائي...

2014 عام السياب والبصرة تعد لاحتفالية كبيرة

28-12-2013 09:42 AM

سرايا- يصادف العام المقبل الذكرى الخمسين لرحيل الشاعر العراقي بدر شاكر السياب، وفي هذه المناسبة اختار اتحاد الأدباء والكتاب العرب أن يكون 2014 عام السياب، كما ذكر ذلك رئيس اتحاد أدباء البصرة كريم جخيور، مبينا أن القرار تم اتخاذه خلال مؤتمر الاتحاد الأخير الذي عقد بالعاصمة البحرينية المنامة...

التشكيلية الأردنية " هيلدا الحياري" تفوز بالجائزة الثانية لمعرض في طهران

26-12-2013 03:25 PM

سرايا - فازت الفنانة التشكيلية الأردنية هيلدا حياري بالجائزة الثانية لمهرجان فن المقاومة الدولي الثالث الذي تنظمه إيران.ونال الجائزتين الأولى والثالثة، بحسب ما أُعلن أول من أمس في ختام المعرض الدولي الذي أقيم في العاصمة الإيرانية طهران للأعمال المشاركة، فنانان إيرانيان: الأولى الفنان التشكيلي...

محاضرة "بلسانٍ عربيّ مبين" في نقابة المهندسين السبت

26-12-2013 03:08 PM

سرايا - تقيم الجمعية الأردنية لإعجاز القرآن والسنة محاضرتها الشهرية بعنوانبلسان عربيّ مبينوالتي يلقيها أ. د. عودة أبو عودة بمناسبة اليوم العالمي للّغة العربيةتقام المحاضرة في تمام الساعة ٥:٠٠ مساءً يوم السبت ٢٨ \ ١٢ \ ٢٠١٣في نقابة المهندسين - المبنى الاستثماري / قاعة توفيق مرار.

أمسية قصصية في رابطة كتاب الزرقاء

25-12-2013 11:41 AM

سرايا - الزرقاء- نظم فرع رابطة الكتاب الأردنيين في الزرقاء مساء أمس أمسية قصصية للكاتب عمر الخواجا ، وسط حضور جمع من الكتاب والمهتمين .واستهل الخواجا الأمسية التي أدارها القاص خالد صالح ، بقراءة قصة بعنوان ( ويقتلون الذكريات ) حيث يتناول فيها العلاقة الزوجية التي تكتنفها متغيرات حياتية تفرض على...

مها العتوم توقع ديوانها "أسفل النهر" في رابطة الكتاب الأردنيين

23-12-2013 10:38 AM

سرايا- وقعت الشاعرة د.مها العتوم، أول من أمس، في رابطة الكتاب الأردنيين، ديوانها أسفل النهر، الصادر بدعم من وزارة الثقافة، وهو الديوان الرابع للشاعرة، شارك في الحفل الناقدان د.سهى نعجة ود.خالد الجبر، وأداره د.عمر القيام. قدمت د.سهى نعجة قراءة نقدية حملت عنوان مرايا الأنا والآخر في ديوان...

البيت الأدبي ينظم فعالية أدبية فنية في حاضرة الشمال

23-12-2013 10:27 AM

سرايا- نظم البيت الأدبي الذي يرأسه القاص أحمد أبو حليوة بالتعاون مع ملتقى إربد الثقافي ومنتدى الحصن للتراث والثقافة والفنون، مساء أول من أمس، فعالية ضمن فعاليات الملتقى الثالث، في سياق تحوّله المكاني، لإثراء المشهد الأدبي في المملكة، وللوقوف على تبادل مفردات النص الإبداعي بين المبدعين.الفعالية...

معرض مشترك للفن التشكيلي في جامعة اليرموك

22-12-2013 12:53 PM

سرايا- يفتتح اليوم الأحد رئيس جامعة اليرموك الدكتور عبدالله الموسى فعاليات معرض الفنانين التشكيليين خليل الكوفحي، أحمد بني عيسى، حسن العمري، من أسرة جامعة اليرموك، وذلك في تمام الساعه الحادية عشرة في القاعة الماسيه بعمادة شؤون الطلبة.وبحسب الفنان الكوفحي فإن هذا المعرض يعد المعرض الفني الثاني...

تمديد المعرض الفني «تباينات مرئية» في المتحف الوطني

22-12-2013 12:49 PM

سرايا- قرر الدكتور خالد خريس مديرعام المتحف الوطني الاردني للفنون الجميلة تمديد المعرض الفني « تباينات مرئية» الى 12 من شهر شباط 2014 ، علما بان المعرض افتتح برعاية الأميرة عالية الطباع في 2/10/2013 .يضم المعرض لوحات لثماني عشرة فنانة من أميركا اللاتينية وأوروبا والأردن، يعبرن عن وجهة...

غرايبة يوقّع في المكتبة الوطني "عتبات المستقبل- سيرة كفاح وسيرورة وطن"

22-12-2013 10:10 AM

سرايا - وقع د. فيصل غرايبة اليوم، الثاني والعشرين من الشهر الجاري، في دائرة المكتبة الوطنية ضمن برنامجها الثقافي كتاب الأسبوع، كتابه عتبات المستقبل- سيرة كفاح وسيرورة وطن، الصادر عن دار يافا العالمية للنشر والتوزيع بالأردن.رئيس الوزراء الأسبق، د. عدنان بدران، كتب مقدمةً للكتاب، رأى فيها أن الكتاب...

«نساء طروادة» .. مسرحية تحاكي حياة اللاجئات السوريات

21-12-2013 12:09 AM

سرايا - في الحروب وعبر التاريخ غالباً ما يقوم الرجال الذين شاركوا في المعارك برواية حكايات طرفي المتصارعين، غير أن الأمر لا يكون دائما ً وفق سردية الرجال، وفي أحيان تتصدى أنثى لتقديم روايتها المغايرة وفق فضاءات وخلفيات ما تعيش بعيدا عن صراع الرجال.من هذا السياق جاءت المسرحية السورية «نساء...

الناصري .. في حضرة اللون وغياب الرسم

19-12-2013 01:41 PM

سرايا- عمتَ تراباً في مكانك البرزخي، وعمت حين كان المساء قرمزياً في حضرة اللون واستدراج الذكريات، عرفتك من قرب وكنت لي المؤشر الحقيقي في فهم من هو الفنان، كنا نتبادل الحوار العالي بعيداً عمّا يدور من ترهات في الكشف عن مفاهيم الفن التي يمارسها بعضهم، نتكلم في العمق بصوت خفيض كما لو أننا نتحدث عن...

" مدارات ملونة" .. للعراقي علي النجار في "الأندى"

19-12-2013 01:35 PM

سرايا- افتتح أمس في جاليري دار الأندى معرض الفنان العراقي المقيم في السويد «مدارات ملونة». يتضمن المعرض الذي يتواصل حتى السادس من شهر كانون الثاني 2014، عدداً من أعمال النجار المسكونة بملامح التجاور بين وجعه العراقي وتجربته في بلاد الغربة. تعد تجربة الفنان علي النجار، بحسب الناقد...

"نهر المحبة" .. فيلم لسمير حداد عن التسامح الديني

19-12-2013 01:30 PM

سرايا-إذا الحب اوما إليكم فاتبعوه وإذا الحب لفّكم بجناحيه فاطمئنوا اليهوإذا الحب خاطبكم فصدقوه جبران خليل جبرانبهذه الكلمات بصوت فيروز الملائكي بدأ المخرج الأردني المقيم في اميركا سمير حداد فيلمه التسجيلي الثقافي «الثقافة والإيمان». حيث تأخذك الكلمات إلى هالة من الروحانية الإنسانية،...

واسيني الأعرج يوقع «ذاكرة الماء» في مركز الحسين الثقافي .. اليوم

16-12-2013 11:53 PM

سرايا - تنطلق دار موزاييك للترجمات والنشر والتوزيع في عمان، مساء اليوم، حيث تعبر عن نفسها كدار نشر مهتمة بالترجمات الأدبية وغيرها، في محاولة جادة لمدّ جسور التثاقف الحقيقي المبني على التبادل لا على الاستهلاك والاستقطاب، إيماناً منها بالعمل الثقافي العربي، وبمبدأ المشاركة، مستعينةً بوكلائها...